Slovene farmer / fairy, kill neighbor's cows
joke · Slovenian/Yugoslav ·
retold in 3 talks
A fairy offers a Slovene farmer a free cow but warns the neighbor gets two; the farmer says: 'No, kill one of my cows but kill two of the neighbor's.' Illustrates amour-propre, the other's loss matters more than one's own gain.
≤2000talks it is told in, per year2026
As told 3
“No, rather kill one of my cows but kill two of the neighbor.”
“no rather take a cow of mine, kill her, eat but take also then two from the neighbor”
“Rather kill one of my cows but kill two cows of the neighbor.”
What it carries
one story, many jobs: the ideas this anecdote is deployed to argue, one tally mark per use (an idea page shows the same relation from the other end, as its shelf of stories)
contents · one story, 3 jobsuses
amour propre
×2
envy as fundamental
×2
desire is the desire of the Other
×1
Its cast and sources
populated by
Walter Benn Michaels1Origen (Origenes)1Stanley Fish1Gioachino Rossini1François Jullien1Jack Miles1Pranav Mistry1Matsuo Bashō1
alongside works
Every retelling 3
A fairy offers a Slovene farmer a free cow but warns the neighbor gets two; the farmer says: 'No, kill one of my cows but kill two of the neighbor's.' Illustrates amour-propre, the other's loss matters more than one's own gain., illustrating amour-propre,capitalism and envy,critique of capitalism
A fairy offers a Slovenian farmer a cow but warns his neighbor will get two. The farmer replies: don't give me one, kill mine, and also kill the neighbor's two. Illustrates the logic of resentment where the rival's loss matters more than one's own gain., illustrating resentment,envy,Slovenian national character
A fairy offers a Slovenian farmer a cow but warns his neighbor will get two. The farmer says: 'Rather kill one of my cows and kill two of the neighbor's.' An even darker version: 'I will give you anything you want but twice as much to your neighbor.' Farmer: 'Take one of my eyes.' Illustrates amour-propre / envious desire over authentic egotism., illustrating amour-propre,envy,desire is the desire of the Other